2006年6月11日
又是一個難熬的晚上。又在做運動減輕痛楚，可是做過了不久又痛起來。反覆好幾次以後，我跪下來禱告。我告訴天父，求祂幫我克服痛苦時，我想到其他人也在接受考驗，比如我的家人，還有我的婆婆。
我想起今晚探望她時情境。我捉著她的手時，她的手不住地在震。她的手曾一度緊緊的拖著我走過不少的路，如今竟是如此虛弱。現在我只有望能多看她對我笑一次，就只一次，一次也心滿意足。我在想我的痛苦算不上什麼，如果可以令婆婆更快樂，我願意和她交換，就讓我多痛一點又何妨？
就在我這樣想時，痛楚漸漸離開了我…
我想起一節經文(馬太16:25)﹕
「因為凡要救自己生命的，必喪掉生命‧凡為我喪掉生命的，必得著生命‧」
"For whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it."
婆婆就快要87歲生日了，願她生日快樂。
5 comments:
有時我會想，如果我們能體驗一下妳們的痛楚，我們對妳們的愛應當會大幅度的加增。可惜縱使我願意和妳交換，也無法做到。作為一個男性是沒法完全體驗妳們的考驗(相信只有耶穌基督才能做到)，也沒法去減輕妳們的痛楚(我可沒有醫學或藥物學的才能)，唯有常常為好禱告，祈求天父能減輕妳的痛楚！
有機會我們可以給婆婆唱生日歌！
雖然我知道服用止痛藥不是辦法,但是我亦唯有這一個辦法.
我想熱水袋,發熱貼,您都必定有用吧.
不過,還是看醫生,確定那些(討厭)的朋友現況如何.
我會替您祈禱.
祝你的婆婆生日快樂!
有時我亦在想, 如果真的可以交換的話, 真的想交換自己失去的某些過去, 但是理性一點, 對於我來說, 是沒有可能的, 因為真的沒有"鋼之鍊金術師"動畫之"等價交換"。
The love we had for her is going to help us in the days ahead. We will never forget that; and our love will help her take this big leap in life. Our love for her keep our prayers to Heaven; Heavenly Father is aware of her, one of her precious daughters, who has done so much for those around her. We'll not forget. Her goodness and virtues are passed on from us to our children, and our children's children. I pray for her that she might feel joy and peace, that she would be happy.
GT
I think you are doing all the right things to ease your pain. May the Lord bless you.
As you know my Grandma has passed away last week...I am sure you will cherish yours. Grandmothers are wonderful!
Post a Comment